Перевод: The Yakuza Remastered Collection — Интервью с продюсером Дайсукэ Сато

В преддверии неожтданного релиза

Ранее на этой неделе, 20 августа, компания Sega внезапно объявила о выходе на Западе The Yakuza Remastered Collection, сборника для консоли PlayStation 4, включающего обновленные версии третьей, четвертой и пятой частей франшизы. Правда, новинка представляет собой сезонный абонемент, так что на данный момент доступен лишь первый из этих экшенов. А пока поклонники Кадзумы Кирю погружаются в криминальную жизнь Японии, портал VG247 опубликовал интервью, которое ему удалось взять у продюсера серии Дайсукэ Сато (Daisuke Sato) незадолго до выхода набора. Мы же предлагаем всем желающим ознакомиться с полным переводом этой беседы.

“Сюрприз! Сега выпускает Yakuza 3, 4 и 5 для PlayStation 4 на Западе — и первая игра из трилогии уже вышла в свет. Мы поговорили с продюсером серии Yakuza Сато Дайсукэ, обсудив неожиданный релиз.

В том случае, если вы пропустили неожиданный анонс, коллекция Yakuza Remastered, куда входят игры Yakuza 3, 4 и 5 будет выходить на PlayStation 4. Трилогия выйдет на физических носителях в феврале следующего года, но те фанаты серии, которые хотят поиграть как можно раньше, могут приобрести цифровой «сезонный абонемент», который предоставит им доступ к играм сразу же, как они выйдут, начиная с Yakuza 3, в которую можно поиграть уже прямо сегодня. Через несколько месяцев выйдет Yakuza 4, после чего в цифровой форме выйдет последняя часть трилогии, за которой в магазинах появится коробочная версия.

Недолго до того, как новости стали известны широкой публике, нам удалось побеседовать с продюсером Yakuza Дайсукэ Сато, и мы не преминули спросить выйдут ли игры на ПК. Вот, что он ответил.